Les personnes et institutions ci-après ont contribué à ce site:
- Texte et rédaction: Hermann Schöpfer
- Collaboration au projet: Urs Staub, Office fédéral de la
culture
- Conception, réalisation: Roman Dobrovodsky
(www.zonenull.ch)
- Conception, réalisation: Cuno Vollenweider
(www.infowerkstatt.ch)
- Photos du monolithe: Roland Zumbühl
(www.picswiss.ch)
- Photos du panorama: Thomas Wiedmer
(swissphotoproduction.com)
- Scan du Panoramas: Denz Lith-Art AG
(www.denzlithart.ch)
- Carte Siegfried: Office fédéral de topographie (www.swisstopo.ch)
- Soutien financier: Office fédéral de la culture (www.bak.admin.ch)
Les illustrations sont toutes extraites des publications mentionnées.