La restauration
Restauration du panorama 1996 – 2002 (3)
Dans la deuxième phase des travaux, les éléments furent suspendus verticalement un à un à un échafaudage circulaire spécial (rayon 15 m, hauteur 12 m, longueur 35 m), et dotés sur le bord inférieur d’un limon circulaire en bois et de poids supplémentaires pour tendre la toile. Après masticage et retouchage aux crayons de couleur conventionnels, les pans furent à nouveau enroulés. Afin de combler les lacunes causées par les souris dans le troisième rouleau, une pièce de toile d’origine fut prélevée au niveau du faux terrain (coulisse en trois dimensions du premier plan) et insérée.
Le premier tiers fut accroché le 1er mai 2001 et réenroulé fin août, le dernier accroché fin novembre et réenroulé avant Noël.
